En fotobok samlar minnen som redan hänt. En personlig barnbok skapar en berättelse som inte finns än, med barnet som hjälte. Båda är fina presenter till barn, men de gör olika saker. Här är skillnaderna, och när det ena passar bättre än det andra.
Fotoboken känner de flesta till. Du väljer bilder från telefonen, från semestern, första skoldagen eller året som gick, lägger dem i en layout och beställer. Resultatet är ett album att bläddra i, ett sätt att spara det som varit. Barn tycker ofta om att se sig själva som små, och för vuxna är det ett minne som håller.
En personlig barnbok är något annat. Här utgår vi från ett enda foto, och utifrån det skapas en illustrerad berättelse där barnet är hjälten. Handlingen är påhittad, bilderna är tecknade och barnet får göra sådant som inte hänt: rädda en drake, hitta en skatt, lösa ett mysterium i skogen. Det är en saga att läsa, inte ett album att titta i.
Den enkla tumregeln: vill du bevara något som hänt, gör en fotobok. Vill du ge barnet en berättelse att leva sig in i, där hen är huvudpersonen, gör en personlig barnbok. Många familjer har båda, och de fyller olika platser i hyllan. Fotoboken plockas fram vid högtider och när släkten kommer. Barnboken läses vid läggdags.
Hos BookBuddy gör vi personliga barnböcker. Du laddar upp ett foto, väljer stil och tema, och så skrivs en berättelse och skapas bilder för just ditt barn. Att skapa, redigera och läsa boken digitalt är gratis. En tryckt bok kostar 345 kr med fri frakt i Sverige, och vi är ett litet företag i Stockholm. Den här guiden är skriven med det i åtanke, men vi säger också ärligt när en fotobok är rätt val.
Ålder spelar roll för vad barnet får ut av boken. Så här brukar det se ut.
När det du vill ge är ett minne. Efter en resa, ett första år eller ett skolår är fotoboken svår att slå. Den passar också särskilt bra som present till vuxna, som mor- och farföräldrar, som gärna vill se barnet och familjen precis som de är.
När presenten är till barnet självt och ska läsas, inte bara tittas i. En berättelse där barnet är hjälten fungerar som godnattsaga, som läsning på egen hand och som något barnet stolt visar för andra. Den passar från ungefär två år upp till tio.
Ja, på sitt sätt. Bilderna utgår från ett foto på barnet, så hjälten ser ut som hen gjorde just då, och temat speglar vad barnet var upptaget av. Om några år blir boken en påminnelse om den perioden, ungefär som en teckning från förskolan.
Du laddar upp ett foto på barnet, och utifrån det skapas en illustrerad hjälte som liknar hen. Boken innehåller alltså tecknade bilder, inte dina fotografier. Vill du ha fotografierna som de är, är en fotobok rätt val.
Den personliga barnboken behöver ett foto och några val, sedan skapas berättelsen och bilderna. Du läser igenom och ändrar det du vill. En fotobok tar oftast längre tid eftersom du själv väljer, sorterar och placerar bilder. Båda går att göra hemifrån.
Att skapa, redigera och läsa boken digitalt är gratis. En tryckt bok kostar 345 kr med fri frakt i Sverige. Tryck och leverans tar preliminärt 8–13 arbetsdagar, och du ser exakt leveransdatum i kassan innan du betalar.
Ja, och det är många som gör. En fotobok från året som gått till familjen, och en personlig barnbok till barnet som present. De konkurrerar inte med varandra, eftersom de gör olika saker: den ena sparar det som varit, den andra berättar något nytt.
Skapa en personlig barnbok gratis och se hur ditt barn blir hjälten i sin egen saga. Du betalar först om du vill ha den tryckt.
BookBuddy
Personlig barnbok med AI – ditt barn blir hjälten i en egen sagobok. Skapa gratis, beställ tryckt bok med fri frakt i Sverige. Foton hanteras enligt GDPR, raderas automatiskt senast 30 dagar efter att boken levererats (för böcker du inte beställer efter 30 dagar utan aktivitet, då raderas även boken) och används aldrig för att träna AI. Därefter kan illustrationerna inte göras om.